WFU

「顧問成功的秘密」答案

答案:


我們做得到 ─ 這是估價單。



We can do it — and this is how much it will cost.



中文版的原句是「這可真是個大問題。我能幫你解決這個問題......而這是它得花多少錢。」意思也沒錯,但是因為我看不懂,所以我去找了原文的來看。簡單的說,對方不是僅拍胸脯保證,還有了實際的估價作為(至於估價合不合理,那是另外一件事)。對日理萬機,時間寶貴的人來說,這個方法能節省許多無意義的事前行動、甚至避免一大筆損失。

回到文章